L’histoire ancienne d’un nom qui intrigue souvent les visiteurs
Les noms racontent des histoires à qui sait écouter…et celui de notre jolie ville ne fait pas exception. J’ai donc fait ma curieuse pour essayer de comprendre pourquoi Pornic s’appelle Pornic ?
En parcourant différentes sources, j’ai découvert que son origine remonte très loin dans l’histoire…
Un nom déjà présent au Moyen-Âge
Les archives montrent que le nom de Pornic apparaît dans des textes médiévaux dès le XIᵉ siècle sous la forme latinisée de Castrum Porsniti qui signifie « port ». Ce qui voudrait dire que l’activité était déjà tournée vers la mer à cette époque.
Par la suite, le nom et la façon de l’écrire continuent à évoluer. On trouve des traces de Pornit en 1130, Pornit vers 1130, Porsnith vers 1187 et même Pornidio en 1330.
Il faut se souvenir qu’à l’époque l’on ne parle pas partout la même langue et l’orthographe n’est pas figée. Pornic pourra donc s’écrire Porni, Porniq ou Portnitz…
Pourquoi Pornic s’appelle Pornic
L’étymologie du nom Pornic reste mystérieuse et divise les spécialistes.
Certains historiens ont pensé que le nom pouvait venir d’un ancien domaine gallo-romain, peut-être lié à un propriétaire nommé Prunius. Le lieu aurait alors été appelé Pruniacus, c’est-à-dire « le domaine de Prunius ». Avec le temps et les transformations de la langue, ce nom aurait évolué jusqu’à devenir Pornic. Cette explication savante a été remise en cause.
On a aussi pensé que le nom de Pornic était d’origine bretonne et signifiait « port à l’abri ». Cette explication non plus n’est pas admise par tous les spécialistes.
En fait, d’après ce que je comprends, l’origine du mot Pornic reste inconnu aujourd’hui. Cela me laisse un peu sur ma faim, aussi n’hésitez pas à partager en commentaires les informations que vous pourriez avoir !
Un nom chargé de plus de mille ans d’histoire
Même si son origine précise reste mystérieuse, une chose est certaine : le nom de Pornic traverse les siècles depuis au moins mille ans.
Derrière ces six lettres se cache donc une très longue histoire, celle d’un lieu tourné vers la mer et habité depuis des temps très anciens.
>> Pour écrire cet article, j’ai consulté le site de la ville de Pornic, le dictionnaire des lieux Toponymes, et Bretagne découverte
Cet article fait partie de la série « Entre deux marées«
